Bhakta: "Could the statement
vaṁśī priya sakhī in Brahma Saṁhitā be considered figurative?"
Advaitadas: "Many statements of
śāstra can be considered figurative, embellished or symbolical. They can also be considered literal. The
ācāryas have not always indicated which is which, because they presume that you know the Sāhitya-śāstra. Symbolism is not
māyāvāda, because even the staunchest anti-Māyāvādī, Śrī Viśvanātha Cakravartī, has given symbolical interpretations of Kṛṣṇa līlā and the Bhāgavata itself openly preaches symbolism here and there. Viśvanātha says that the six sons of Devakī that were killed by Kaṁsa are the six faults lust, anger and greed etc. that need to be killed before one can see Kṛṣṇa. According to Jīva Gosvāmī the
śāstra can be interpreted in three different ways - with a direct, indirect or implied meaning (
mukhya, gauṇa and
vyañjana). That also solves the problem of all the extreme figures given in the Bhāgavata. (Ref: blogs "Ugrasena revisited", February 18, 2006, and "The four Atisayoktis", January 5, 2007). When the
gopīs call Kṛṣṇa's flute 'a dead piece of wood' that is certainly figurative, because there is no dead matter in the spiritual sky, which is manifested by the
svarūpa śakti's
sandhinī śakti in toto. Otherwise, regarding Citraketu's 10.000.000 wives - that is as many women as in all of Holland and Belgium together! - a human being lives for just 30.000 days, of which perhaps 20.000 days in household life. He would have to fertilize 500 wives each day then, every day of his life. So in this case and that of Ugrasena's 10,000,000,000,000 bodyguards (SB 10.90.42) a literal interpretation is not possible.
There once was a poor brahmin who got angry with Kṛṣṇa about his poverty and out of protest scrapped the word '
vahāmyahaṁ' from Bhagavad Gītā 9.22, where Kṛṣṇa promises to carry all His devotees' needs. Kṛṣṇa then came to his door disguised as a boy, carrying his needs on his head and the brahmin asked him in astonishment: "Oh dear boy, you have a scratch over your face - who has done this to you?" "You did" the boy said. "No that is impossible because I never saw you before." The boy replied, "I am My word and you scrapped My word." So first believe, then see, not first see and then believe."
Bhakta: (Returning to the point of
bhajan being selfish, unlike preaching)
Advaitadas: "To think that doing
bhajan is selfish is superimposing social morality and a material conception of what is the self on absolute surrender to the Objective Absolute.
bhajataṁ prīti pūrvakam - "They do My
bhajan with love" (Gītā 10.10)
Bhakta: "You said something about Nṛsiṁha worship by Vaiṣṇavas being superfluous, but in the
śāstras it is described that mother Yaśodā chants Nṛsiṁha prayers daily for Kṛṣṇa's protection." (
nṛsiṁha bījaiś ca vidhāya rakṣāṁ, Govinda Līlāmṛta 5.34)"
Advaitadas: "In principle it is not wrong, but it is not what Mahāprabhu gave us.
ārādhyo bhagavān vrajeśa tanayaḥ.........śrī caitanya mahāprabhor matam idam. He gave us Kṛṣṇa in Vraja,
mādhurya. By adding Nṛsiṁha-worship both
aiśvarya and a breach of focus (
niṣṭhā) have been brought in. In no Vaiṣṇava-group at all, including even the Gauḍīya Math, is there such a dual Nṛsiṁha / Kṛṣṇa worship. It is true, Mahāprabhu chanted Nṛsiṁha prayers when He entered the Jagannātha Mandir, but that was because He daily passed by that deity and He would have committed an offence by not offering prayers to Him. He also did not pray for protection - He was not on that level, being fully absorbed in Rādhā-Kṛṣṇa lila. Nṛsiṁha was not a separate
upāsya at all for Him. Only Rādhā-Kṛṣṇa. You attain the Vaikuṇṭha planet of your object of worship - so you will both go to Nṛsiṁha loka and Goloka? That is not
upāsya niṣṭhā. Although Nrisimha-mantras are mentioned in Haribhakti Vilāsa, the Gosvāmīs zeroed in on Rādhā-Kṛṣṇa. They never worshipped Nṛsiṁha and they are our role models -
ei chay guru śikṣā guru ye āmāra (CC Ādi 1.37)."
Bhakta: "But these songs and verses are only sung for protection - it is not the goal."
Advaitadas: "If you sing these things twice a day, in my 30 years I'd have chanted them 22,000 times now - that is quite an impact!!!"
Bhakta: "Then we should practise it once a day, like mother Yaśodā."
Advaitadas: "When Mahāprabhu left for South India (CC Madhya chapter 7), He chanted
kṛṣṇa kṛṣṇa kṛṣṇa kṛṣṇa kṛṣṇa kṛṣṇa rakṣa mām
kṛṣṇa kṛṣṇa kṛṣṇa kṛṣṇa kṛṣṇa kṛṣṇa pāhi mām
He prayed to
Kṛṣṇa for protection - He will protect you. That is
niṣṭhā (loyalty). Even
śānta rasa is based on
Kṛṣṇa niṣṭhā (Cc. Madhya 19.215). Now, returning to Mother Yaśodā, if she knew that Kṛṣṇa was God she would have trusted that He could protect Himself, but Her
mādhurya makes her see Him as a vulnerable boy, so she prayed to Nṛsiṁha instead. In Vraja Nārāyan, Sūryadeva, Kātyāyanī, Nṛsiṁha -
anybody is God but never Kṛṣṇa! But for us
sādhakas Kṛṣṇa
is God, at least for a considerable spell of
sādhana bhakti. So what do you want? The obvious
aiśvarya of Nṛsiṁha or the obvious
mādhurya of Kṛṣṇa? You can not have both! If you are scared you can say a private prayer to Nṛsiṁha, but why should it be compulsory for the entire community, twice a day?
Bhakta: "Earlier (May 12) you quoted Raghunāth Dās Gosvāmī saying:
rādheti nāma nava sundara sīdhu mugdha
kṛṣṇeti nāma madhurādbhuta gāḍha dugdha
"Rādhā, that name is like fresh sweet nectar and Kṛṣṇa, that name is like sweet astonishing condensed milk." which seems to be about Rādhā-Kṛṣṇa nāma both and yet you say that the
mahā mantra is all about Kṛṣṇa."
Advaitadas: "Raghunāth Dās Gosvāmī is writing on different levels -
bāhyāveśa and
antarāveśa - internal and external level. The
mahā-mantra vyākhyā, if indeed it is his, is on the internal level of
mañjarī bhāva, and the
rādheti verse is on external level. It is actually a verse of discipline, in the mood of Manaḥ Śikṣā, chastising his tongue, that it should taste the nectar of Rādhā-Kṛṣṇa's names instead of palatable dishes. It does not refer to the
hare kṛṣṇa mahā mantra. Rādhā-nāma is also regularly chanted by Vaiṣṇavas as they customarily address each other with Rādhe Rādhe."
Bhakta: "You said the
mañjarīs have no husbands in your lineage, but Narottama Dās Thākur sings
yāvaṭe āmāra kobe, e pāṇi grahaṇa hobe, "When will I be married in Yāvat?" (Prarthana - 30)
Advaitadas: "This is optional. Most Gauḍīya Vaiṣṇava
sādhakas get a husband in
siddha praṇālī but we in the Advaita Parivāra don't. Check the daily life of a
mañjarī - where on earth would she even have a split second time for a husband? This statement of Narottama also needs to be seen in the proper philosophical context - everything is eternal in the spiritual world - there is no birth, death, old age and disease and there is also no marriage. Even those Vaiṣṇavas who do have a husband don't have any mentioning of him in their
līlā smaraṇa manuals."
Bhakta: "There is a commentary on Caitanya Caritāmṛta by Rādhikānāth Gosvāmī?"
Advaitadas: "No. That commentator's name is Rādhā-Govinda Nāth, a
gṛhastha. Unfortunately his commentary is also less than perfect. He made some errors too, though I wouldn't dismiss it as useless. (See blogs of October 23 and 25, 2005 and November 1, 2005). Rādhikānāth Gosvāmī is another person - though in Advaita Prabhu's lineage, he was controversial because he took red cloth
sannyāsa, perhaps thinking it was all right for him as he was a brahmin. Sādhu Bābā was also a brahmin however, and though he never officially took
sannyāsa (as far as this is official in our
sampradāya anyway) he wore white. In retrospect Rādhikānāth Gosvāmī made some controversial comments on Kṛṣṇa Bhāvanāmṛta too, like saying that one can ascend to Vaikuṇṭha without a Guru (
aguru, verse 4.36). I spontaneously translated his comments 20 years ago without any deep preparation, but in retrospect I am not happy with everything he wrote. There are not many authorities that I trust blindly, only the 6 Gosvāmīs really. Unfortunately I have learned to read the more recent
ācāryas' works cautiously. I don't reject any of them out of hand either, all of them have taught brilliant things but they are also shrouded in controversy. Each of their teachings have to be tested according to
śāstra and conscience."
Bhakta: "What about Prof. Dimock's commentary? He quotes Rādhā-govinda Nāth a lot in it."
Advaitadas: "It may be of high intellectual quality but a non-devotee, which he essentially is, can never understand the mystical intricacies of bhakti -
bhaktyā mām abhijānāti yāvan yaś cāsmi tattvataḥ (Gītā 18.55) "You can only know Me in truth by
bhakti."
bhajataṁ prīti pūrvakaṁ dadāmi buddhi-yogaṁ taṁ (Gītā 10.10) "I give divine intelligence to those who worship Me with love." We are not scientists, but devotees.
śāstra is not just read to gain knowledge but also to imbibe the
bhakti of the authors and commentators. It's a type of
sādhu saṅga."
Bhakta: "How do you judge if someone is not a devotee?"
Advaitadas: "Haribhakti Vilāsa (1.55) says:
gṛhīta-viṣṇu-dīkṣāko viṣṇu-pūjā-paro naraḥ
vaiṣṇavo’bhihito’bhijñair itaro’smād avaiṣṇavaḥ
"The wise call someone who has taken initiation in Viṣṇu
mantra and is actively engaged in serving Viṣṇu a Vaiṣṇava. All others are non-Vaiṣṇavas."
Bhakta: "It is said in Ujjvala Nīlamaṇi Kiraṇa that the colour of the sweethearts dresses is fixed. If variety is the spice of life why they always dress the same?"
Advaitadas: "We're not talking of mundane textile here - these are transcendental items of the
svarūpa śakti of
sandhinī. In the Bhāgavata (12.11.10-23) the apparel of Kṛṣṇa is symbolically interpreted, which proves that they are not just external mundane coverings that are changed according to fashion-trends, like in this profane world. The dress Śrī Guru gives at
siddha praṇālī too is also not just textile, since according to Jīva Gosvāmī (Prīti Sandarbha 10) the spiritual body is eternally resident in the spiritual sky. There is only ever-increasing ecstasy there, it is never boring, on the contrary."